Skip to main content
Sobre China y otras lindezas
Category

Narrativa breve

Palíndromo

By Narrativa breve
Se dice que el arte es un acto de resistencia, o un acto de liberación, o un producto del complejo humano frente a dios, y tantas otras cosas que se dicen. Para mi, el arte, la creación, es un correr de nuevo sobre un sentir, al modo como hacen los palíndromos que vuelven sobre lo escrito, y nos sorprenden. El arte sorprende, nos da una nueva perspectiva, invierte el sentir – palin (πάλιν) “de nuevo» y dromos (δρóμος) “carrera” .

Esto no es un cuento

By Narrativa, Narrativa breve

Un día como hoy 21 de noviembre, pero del año 1898 nació René Magritte. En homenaje suyo estas líneas y este video, en los que relaciono su famoso « Esto no es una pipa » con Diderot y nuestro libro Dibugrafías.

Esto no es un cuento

René Magritte hablaba de la traición de las imágenes. De su famoso cuadro «Ceci n’est pas une pipe» (Esto no es una pipa) Magritte dijo «La famosa pipa. ¡Cómo la gente me reprochó por ello! Y sin embargo, ¿se podría rellenar? No, sólo es una representación… ¡Así que si hubiera escrito en el cuadro «Esto es una pipa», habría estado mintiendo!»…Mucho antes que Magritte, Diderot dijo «Esto no es un cuento». Las palabras traicionan tanto como las imágenes. ¿Porque quién es capaz de rellenar la palabra libertad, o felicidad, o justicia, con algo con lo que no digamos que estamos faltando a la libertad, la felicidad, o la justicia)? ¿Quién está mintiendo?

pinocho dispara denuevo

Pinocho dispara de nuevo

By Literatura, Narrativa breve

De las 100 historias que escribí sobre cuadros de Miguel Panadero, finalmente sólo escogimos 51 para la publicación de nuestro libro Dibugrafías. Saco aquí a la luz una de las que se quedó en el tintero Pinocho dispara de nuevo, a raíz del artículo Una brillante escultura de Pinocho denuncia la corrupción en Recoleta, aparecido en el Diario Clarín el pasado 2 de noviembre.

El artista, Alberto Echegaray Guevara, alias Caymán, pretende con esta escultura, de 4 metros y 260 kilos de peso, denunciar la corrupción y la mentira en el mundo. La corrupción es parte del ser humano y está globalizada. Lo mismo pasa con la mentira. Según los científicos, mentimos entre 2 y 200 veces al día, se llama “ciencia de la decepción” y habla de distintos tipos de mentiras. Y como no podemos mentirle a nadie, a veces nos mentimos a nosotros mismos. Es el famoso autoengaño, una de las peores mentiras –declara en la entrevista de Clarín al periodista Maximiliano Kronenberg.

Alberto Echegaray Guevara hace gala de unas portentosas credenciales. Es especialista en lavado de activos y en criptomonedas, graduado de L´ENA (Ena Ecole Nationale D’administration-París), Master en Artes de la Universidad de Georgetown, y además posee un posgrado en Management por Harvard Business School, aparte de artista. Y todo de verdad. Quizás deberíamos aprender algo aquí, por estos pagos, donde nos inventamos cualquier título!!!

Aquí les dejo lo que les suele ocurrir al tiro de los Pinochos, en la versión de Miguel Panadero y de un servidor, tal y como hacía referencia más arriba.

 

 

PINOCHO DISPARA DE NUEVO

Pinocho dispara de nuevo que es el más guapo, el que más gana, el que más tiene, y por supuesto el que…

La chica dice que es estupendo que Pinocho sea el que más todo, pero que Eugenio, su novio, también dice lo mismo, y que alguien tiene que ser menos de todo.

Pinocho le dice a la chica que seguro que su Eugenio está mintiendo, pues no puede ser verdad lo que está diciendo. La chica dice que Eugenio dice que es Pinocho el que está mintiendo.

Pinocho se enfada porque el mundo está lleno de mentirosos. Eugenio se enfada por la misma razón. La chica se enfada con Eugenio y con Pinocho, y les dice que vale ya de disparar a diestra y siniestra, mintiendo por doquier, porque les ha salido el tiro por la culata. Ella ya no quiere a ninguno de los dos.

Playa de Aro, 31 de mayo de 2014.

Hay Festival and Mr Independence

By Hay Festival, Literatura, Narrativa breve

Photos: Jesús Pascual – IE Business School

 

Among the works I read out or recited at the Jardín del Romeral, the garden created by the reputed landscaper Leandro Silva, at this year’s Hay Festival Segovia 2018, this version of my short story Mr. No stands out. I have retitled it Mister Independence, from my book Dibugrafías, co-created with artist Miguel Panadero.

Mister Independence

Mister. Independence is very much at home in Indepenland, as one might well expect. The country is his. Streets, avenues, monuments, when not expressly dedicated to his personality cult, at one moment or another, all refer clearly to him. Needless to say, in general, the atmosphere in Indepenland is an Independent atmosphere.

Nevertheless, certain voices have highlighted not just the opportuneness of a certain independence, but furthermore, the need to resume talks with Depenland and Mister Dependence, because at the end of the day, they point out, it makes as little sense to go around shouting and asking for independence the whole time as it does to go around shouting and asking for dependence, and that’s without getting into the childishness involved in being surrounded by so many peers.

At the poetry recital in the Jardin del Romeral, which once again I coordinated, I was joined by writers such as the British-Egyptian Sabrina Mahfouz, Wales’s Dylan Moore, German poet Michael Krüger, Brazil’s Alexandre Vidal Porto, Polish poet Dorota Maslowska, British-Spanish poet Bek Clark, and poet and journalist Carlos Aganzo. Also taking part were, among others, Caroline Michel, the President of the Hay Festival, Simon Manley, the UK ambassador to Spain, and the ambassador of the Netherlands in Spain, Matthijs van Bonzel.

 

 

El huevo o la gallina

By Narrativa breve

Yo empecé a escribir, cuando él ya había pintado. Muchas veces, sin embargo, conté historias que él no pintó. ¿Podría haber escrito esas historias sin que él me hubiese dado pie a través de sus pinturas? ¿Hay algún pozo de dónde sacamos las historias? ¿Qué fue primero? ¿El huevo o la gallina?

Close Menu